Перейти до вмісту
10% наших партнерських доходів ми передаємо на благодійність. Дізнатися більше

Переказ із Польщі до України — порівняння вартості та строку

Дані з офіційних джерел · Без входу в обліковий запис · Ми не продаємо місця в списку · Порядок: алфавітний, не рейтинговий · Як ми перевіряємо дані

Надсилаєте кошти з Польщі родині або на рахунок в Україні? Україна не входить до зони SEPA, тому доступні два способи: отримання готівки / mobile money, зазвичай протягом кількох хвилин, та переказ на банківський рахунок одержувача. Вартість і строк залежать від суми, способу та постачальника — наведені нижче значення уточніть у постачальника перед відправленням.

Найшвидші способи — отримання готівки та mobile money

Постачальники та способи переказу
ПостачальникСпосіб отриманняЧасМодель комісіїДжерело
Western Unionотримання готівки, на банківський рахунокхвилини (готівка) – дні (рахунок)залежить від суми та способу — уточнітьсайт постачальника ↗
Remitlyотримання готівки, на рахунок, mobile money, на карткухвилини – робочі днізалежить від суми та способу — уточнітьсайт постачальника ↗
MoneyGramотримання готівки, на банківський рахунокхвилини (готівка) – днізалежить від суми та способу — уточнітьсайт постачальника ↗
Paysendна картку, банківський рахунок, гаманецьзазвичай кілька хвилинзалежить від суми та способу — уточнітьсайт постачальника ↗

Переказ на банківський рахунок одержувача

Постачальники та способи переказу
ПостачальникСпосіб отриманняЧасМодель комісіїДжерело
Wiseна банківський рахунок одержувача (UAH)хвилини – 2 робочі днізалежить від суми та способу — уточнітьсайт постачальника ↗

З рахунку в польському банку (SWIFT) — комісія за тарифом

Переказ SWIFT надходить на банківський рахунок, а не для отримання готівки, і зазвичай триває 1–3 дні. Комісії визначаються тарифами банків; курс зазвичай береться з курсової таблиці банку з урахуванням спреду. Це реальна й відкрита ціна — на відміну від сервісів видачі готівки, які показують вартість лише для конкретної операції.

Переказ SWIFT з рахунку в польському банку — комісія
БанкКомісія за переказ SWIFTДжерело
Bank Millennium0,5% мін. 20 zł, макс. 125 zł (SWIFT); SEPA EUR 0 zł онлайнтариф Bank Millennium
Credit Agricole0,25% мін. 60 zł, макс. 300 zł (SWIFT); SEPA EUR 0 zł онлайнтариф Credit Agricole
Nest BankSWIFT: уточніть у постачальника; SEPA EUR 0 zł онлайнтариф Nest Bank

Фінтехи з прозорою ціною — модель опублікована

Ці фінтехи заздалегідь публікують модель вартості (курс + комісія), тому витрати можна розрахувати до відправлення — на відміну від Western Union, MoneyGram або Remitly, які показують повну вартість лише для конкретної операції. Наведені значення — це моделі ціноутворення з джерел, а не суми для окремого переказу, оскільки вони залежать від суми та валюти.

Фінтехи з прозорою моделлю ціноутворення
ПостачальникМодель вартостіДжерело
Wiseміжбанківський курс, націнка 0%тариф / калькулятор Wise
Paysera7 EUR (<10 000 EUR); 10 EUR (≥10 000 EUR)тариф Paysera
RevolutУточніть у постачальника
PaysendУточніть у постачальника

Скільки коштує переказ до України — з чого складається загальна вартість?

Повна вартість складається з комісії постачальника та валютного спреду (різниці між міжбанківським курсом і курсом постачальника). Порівняйте обидва складники — низька комісія за менш вигідного курсу може обійтися дорожче. Див. також: комісії за міжнародний переказ, міжбанківський курс.

Строк доставки — від чого він залежить?

Отримання готівки та mobile money зазвичай займає кілька хвилин. Переказ на рахунок триває від кількох хвилин до 1–2 робочих днів; традиційний банківський переказ SWIFT — 1–3 дні.

Безпека — чи захищені кошти під час переказу?

Кошти під час переказу не охоплені гарантією депозитів — ані польською BFG, ані іноземною DGS. Платіжні установи застосовують safeguarding (відокремлення коштів), що є іншим механізмом, ніж гарантія депозитів. Див. також: банк і EMI.

Поширені запитання

Який спосіб переказу коштів із Польщі до України є найдешевшим?
Вартість залежить від суми, способу отримання та постачальника, тому ми не визначаємо один «найдешевший» варіант. Порівняйте модель ціноутворення кожного постачальника (фіксована комісія, відсоткова комісія та валютний спред) і уточніть остаточну вартість у постачальника перед відправленням.
Чи можна надіслати кошти для отримання готівкою в Україні?
Так. Частина постачальників, наприклад Western Union, MoneyGram і Remitly, пропонує отримання готівки — це поширений спосіб для напрямків поза зоною SEPA. Доступні способи та строк отримання уточніть у постачальника.
Скільки триває переказ із Польщі до України?
Отримання готівки та mobile money зазвичай займає кілька хвилин. Переказ на банківський рахунок зазвичай триває від кількох хвилин до 1–2 робочих днів. Точний строк залежить від постачальника та способу.
Чи потрібен номер PESEL, щоб здійснити переказ?
Для самого відправлення переказу номер PESEL зазвичай не потрібен — постачальник перевіряє вашу особу за документом. Вимоги конкретного постачальника уточніть у джерелі.
WTP Finance має інформаційний характер — ми не є посередником під час укладення договорів, не обробляємо кошти й не надаємо фінансових консультацій. Доступність напрямку та умови завжди уточнюйте у постачальника.
← Усі способи переказу · Як надіслати кошти родині →

Приклад для суми 1 000,00 PLN → UAH. Показуємо, що відомо про вартість і де перевірити остаточну суму в постачальника.

Надсилаю
Одержувач отримує
Спосіб
1 PLN = 12,25 UAH Довідковий курс (NBP): станом на 2026-06-17. Орієнтир, а не ціна постачальника.
З польського банку зазвичай немає прямого обміну PLN→UAH. Переказ зазвичай іде в EUR або USD (SWIFT), а цільову валюту конвертує банк отримувача — це додатковий етап конвертації. Це не обов’язково означає вищу вартість — але варто перевірити: у якій валюті надійде переказ, за яким курсом конвертує банк отримувача та чи не додадуться комісії банків-посередників. Порівняйте остаточну суму, яку отримає одержувач.
Bank MillenniumВідомі лише деякі складники вартості
Плата за послугу≈ 20,00 PLN (мінімальна комісія)
Курс / валютна націнкаКурс із таблиці курсів постачальника; націнку не розкрито — уточніть у постачальника.
Credit Agricole Bank PolskaВідомі лише деякі складники вартості
Плата за послугу≈ 60,00 PLN (мінімальна комісія)
Курс / валютна націнкаКурс із таблиці курсів постачальника; націнку не розкрито — уточніть у постачальника.
CurrencyFairЦіну повідомить постачальник після введення даних
Плата за послугуВизначається постачальником після введення суми та країни.
Курс / валютна націнкаКурс із таблиці курсів постачальника; націнку не розкрито — уточніть у постачальника.
mBankВідомі лише деякі складники вартості
Плата за послугу≈ 25,00 PLN (мінімальна комісія)
Курс / валютна націнкаКурс із таблиці курсів постачальника; націнку не розкрито — уточніть у постачальника.
MoneyGramЦіну повідомить постачальник після введення даних
Плата за послугуВизначається постачальником після введення суми та країни.
Курс / валютна націнкаКурс зазначено в розрахунку постачальника.
Nest BankЦіну повідомить постачальник після введення даних
Плата за послугуВизначається постачальником після введення суми та країни.
Курс / валютна націнкаКурс із таблиці курсів постачальника; націнку не розкрито — уточніть у постачальника.
PaysendЦіну повідомить постачальник після введення даних
Плата за послугуВизначається постачальником після введення суми та країни.
Курс / валютна націнкаКурс зазначено в розрахунку постачальника.
PayseraВідомі лише деякі складники вартості
Плата за послугу≈ 7,00 EUR
Курс / валютна націнкаНемає перевірених даних.
RemitlyЦіну повідомить постачальник після введення даних
Плата за послугуВизначається постачальником після введення суми та країни.
Курс / валютна націнкаКурс зазначено в розрахунку постачальника.
Walutomat (Currency One)Ціну повідомить постачальник після введення даних
Плата за послугуВизначається постачальником після введення суми та країни.
Курс / валютна націнкаНемає перевірених даних.
Western UnionЦіну повідомить постачальник після введення даних
Плата за послугуВизначається постачальником після введення суми та країни.
Курс / валютна націнкаКурс зазначено в розрахунку постачальника.
WiseВідомі лише деякі складники вартості
Плата за послугуВказана постачальником, залежить від напрямку переказу та суми — перевірте в калькуляторі.
Курс / валютна націнкаМіжбанківський курс, заявлена націнка 0%.

Значення є оцінками станом на дату перевірки, зробленими на підставі джерел постачальників і довідкового курсу NBP; вони не є пропозицією чи гарантією. Переказ SWIFT може передбачати комісії банків-посередників і банку одержувача. Остаточну суму, курс і комісії підтвердьте безпосередньо в постачальника. Постачальники наведені в нейтральному, алфавітному порядку.